في ظل الألماس

فيما يلي مقابلة مع المؤلف:

هناك كتب نقرأها للمرة الأولى، ثم للمرة الثانية... كتب نغلقها ونحن نقول إنه يجب قراءتها لأنها تستحق أن تروي جانبًا آخر مما هو عليه تجارة الأحجار الكريمة. هذا هو الحال مع هذا الكتاب «في ظل الماس» الذي سيأخذكم إلى أفريقيا، آسيا أو أقرب، إلى سويسرا، على خطى تاجر الماس جان-بابتيست ماير الذي يتحدث إليكم بصراحة عن قطاعه المهني بشكل خاص.

لأنه نعم، ليس كل شيء مثاليًا وليس كل شيء نظيفًا تمامًا في هذا المجال الخاص. نعم، كثير من تجار الأحجار يمكنهم التعرف على بعض المواقف والقصص التي تم وصفها. لا شك أن هذا الكتاب لن يرضي الجميع ولن يترك أحدًا غير مبالٍ.

كان بإمكاني تجاهل هذا الكتاب وتركه جانبًا. لكنه أعجبني بما فيه الكفاية لأرغب في التحدث عنه، وخاصة لإجراء مقابلة مع مؤلفه. لن أخبركم أكثر. سيتعين عليكم شراء الكتاب وقراءته.

وفي انتظار ذلك، أقترح عليكم لقاء جان-بابتيست من خلال حوار حول كتابه.

1- هل يمكنكم تقديم أنفسكم لقرائنا؟

أنا ما يُسمى تاجر ماس وأحجار كريمة. أنا فرنسي مقيم في سويسرا منذ عام 1999 حيث أعمل أيضًا في هدوء سويسري يناسبني تمامًا.

تلال ميريلاني، تنزانيا. الصورة: JB Mayer

2- ما هو مساركم المهني؟

بدأت في وساطة الماس في أنتويرب قبل أن أبدأ بمفردي مع شهادات من IGI وتخصص في الماس الخام، مما قادني لممارسة التجارة في مناطق معادية مثل سيراليون وليبيريا، وكذلك في مكاتب مؤمنة أو فنادق من جنيف إلى دبي، مرورًا بنيويورك وهونغ كونغ وسنغافورة. باختصار، حياة تجوال مع انحرافات نحو بعض الأحجار الملونة مثل التورمالين التي أصبحت حجرتي المفضلة، لتنوع ألوانها وجمالها الأصلي، وأيضًا لقدرتها على جعل عيون الأنيقات تتلألأ، وهو ما أحب أن أرافقه.

3- لماذا قررتم كتابة هذا الكتاب الذي قد يثير الجدل؟

لأنه لم يجرؤ أحد على القيام بذلك من قبل، ولدي ميل خاص للخروج من مناطق الراحة ودفع حدودي الشخصية. كتب صحفيون استقصائيون أشياء مفيدة، لكن وجهات نظرهم كانت خارجية، مهما كانت موضوعية. يمكن كتابة مقال جيد أو إعداد تقرير مهم عما يحدث في أعماق منجم في أفريقيا أو في قاعة مزادات، لكن الذهاب بمفردك لشراء الأحجار هو بعد مختلف تمامًا. المخاطر مختلفة، الضغط كذلك، والمخاطبون لا يهتمون بالظهور بمظهر جيد. هدف الأطراف هو فقط تحقيق الربح، لأننا لسنا سياحًا ولا هواة ولا حالمين. نحن محترفون لا يسمح لنا حتى بالحلم، خوفًا من الخطأ والعقاب الفوري الذي سيؤثر بشدة على المحفظة، خاصة بالنسبة لمتمرد مستقل مثلي.

4- ما هي ردود فعل المهنيين تجاهكم؟

حتى الآن، الردود متباينة. ولدهشتي، تلقيت دعمًا هادئًا لكنه قوي جدًا. آخرون ينتظرون ليروا كيف ستتغير الأمور. لا عجب في ذلك. تذكروا كيف تم التعامل مع مارتن رابابورت عندما نشر قائمته الشهيرة للأسعار لأول مرة. اليوم، المهنة تنحني أمامه. مجد وبؤس الطبيعة البشرية. مع ذلك، ليس لدي هذا الطموح ولا رغبة في جذب الجماهير. في الواقع، هذا يسليني كثيرًا لأنني لا أبالي. رأي زبائني القلائل من الخبراء يهمني أكثر، وهم متفقون. لقد أحبوا كتابي. والجمهور العام الذي بدأ يكتشفه أيضًا. باختصار، الناس الذين يزودونني يدعمونني بصدق القلب، فماذا أطلب أكثر؟

5- أشعر أن هذه المهنة غير مفهومة حقًا من الخارج. هل تشاركونني هذا الشعور؟

بالطبع. لا يمكن فهم ما لا تعرفه. لا أزعم أن كتابي يضيء كل جوانب صناعة المجوهرات، لكنه يساهم بسخاء، حتى وإن كان من وجهة نظر التاجر الذي أنا عليه. لست صحفيًا ولا كاتبًا. لنذكر ذلك.

6- "الماس الدموي"، "الماس الأسود"... كتابكم وعدة مقالات صحفية تتحدث أيضًا عن غياب الأخلاق في صناعة المجوهرات. لا يجب أن نكون سذجًا تمامًا بشأن هذه المهنة. أحاول مع ذلك إقناع نفسي بأنه يمكن أن نكون على علم تام بما نشتري ومن أين تأتي البضائع. هل سنصل يومًا إلى الشفافية المطلقة التي تناضل من أجلها المنظمات غير الحكومية وبعض المؤسسات المعترف بها مثل RJC؟

لا أؤمن بسانتا كلوز. حملات التواصل من هنا وهناك التي تقول لنا من هو الأنظف والأكثر بياضًا تزعجني مع الوقت لأنها أصبحت نوعًا من التواصل المفرط في الحقبة السوفيتية. لم يعد تسويقًا أو تواصل أزمة. إنها قداس الأحد الذي يفضل المؤمنون حضوره في الحانة. رأينا إلى أين أدى ذلك. يُنكر الحقائق لجذب الجمهور العام الذي لديه تطلعات أخرى، اقتصادية بحتة، ولكن أيضًا وللرد بشكل إيجابي على محترفي الفوضى وهم المنظمات غير الحكومية. الأناقة، وخاصة الفعالية، ربما تكون ببساطة في الصمت لأن التصريح بصوت عالٍ بأننا نتحكم في ما لا يمكن التحكم فيه هو من قبيل الطوباوية. الحقيقة أن ليس كل شيء أبيض تمامًا، لكن الحقيقة أيضًا أن ليس كل شيء أسود تمامًا. عالم مثالي لن يوجد أبدًا. أكرر: هذا طوباوية. هل تعرفون عالمًا مثاليًا، عالمًا فيه الجميع جميلون وطيبون؟

أقدر صراحته. أنا أعرف مهنتي ومناطق الظل فيها، لذلك لم يصبني بالصدمة. هل تفكرون في الكتابة مرة أخرى؟

أميل إلى الانطلاق على خطى "السعودي"، الماس الأزرق الذي يزن 50 قيراطًا والذي سُرق من الأمير فيصل بن فهد داخل القصر الملكي في الرياض، على يد ما يُزعم أنه بستاني تايلاندي. الموضوع مثير وقد يكون موضوع كتاب ناجح، خاصة وأنه يُعتقد الآن - سواء كان ذلك صحيحًا أم لا - أن هذا الماس في يد شخصية قوية في هذا العالم أفضل أن أصمت عن ذكر اسمها. ومع ذلك، أعلم أن كل من حاول الاقتراب من هذا الماس المسروق انتهى به الأمر مبكرًا برصاصة في بطنه، إذا حالفه الحظ ولم يُعذب بوحشية. وهم كثيرون، بما في ذلك مبعوثو الأمير السعودي. فهل تستحق اللعبة العناء؟